Keywords: terminologi, begrepp, begreppssystem, internt/externt, språkhistoria. Terminologisen käsiteanalyysin graafisista esitysmuodoista tukeudun 

3029

Tutkimusmenetelmänä on terminologinen käsiteanalyysi, joka soveltuu tämänkaltaisen tutkimuksen tekemiseen erittäin hyvin. Terminologiaa ja sanastotyötä käsitellään luvussa 3, jossa kerrotaan myös vastinetyöstä.

Kääntäjän yritystoiminnan edellytykset / Irmeli Helin. Kurkistus kääntäjän arkeen / Tina Young. Kääntäminen kustannustoimittajan näkökulmasta / Alice Martin. IV Tulkkauksen nykyisyys ja historiaa. Tutkimusmenetelmänä on terminologinen käsiteanalyysi, joka soveltuu tämänkaltaisen tutkimuksen tekemiseen erittäin hyvin.

Terminologinen käsiteanalyysi

  1. Byta till dimmer
  2. Hur stamplar man pa vasttrafik
  3. Tapaus punahilkka

V Publisher Date of publication Opinnäytetyöni pohjana on terminologinen käsiteanalyysi, jonka tehtävänä on selvittää ja kuvata tiettyyn kokonaisuuteen kuuluvat käsitteet ja niiden suhteet toisiinsa (Nuopponen 2009). Tässä opinnäytetyössä käyttämäni menetelmä on deskriptiivinen sanastotyö eli käytettävän termistön ja käsitteistön kuvaaminen. Opinnäytetyöni pohjana on terminologinen käsiteanalyysi, jonka tehtävänä on selvittää ja kuvata tiettyyn kokonaisuuteen kuuluvat käsitteet ja niiden suhteet toisiinsa (Nuopponen 2009). Tässä opinnäytetyössä käyttämäni menetelmä on deskriptiivinen sanastotyö eli käytettävän termistön ja käsitteistön kuvaaminen. Toinen, samoihin aikoihin syntynyt terminologian suuntaus on kommunikatiivinen terminologia. Uusimpana terminologian kognitiivisena suuntauksena voidaan pitää kehysperustaista terminologiaa, jossa terminologinen käsiteanalyysi yhdistyy semantiikan alalla jo pitkään käytössä olleeseen kehysanalyysiin. 1.4 Terminologinen tutkimus Tässä luvussa kerron tarkemmin tutkimusmenetelmistäni.

Monitieteinen termityö ja käsiteanalyysi. Allmän tent. SUKU-S335, 5 sp, Kaarina Pitkänen-Heikkilä, 24.07.2019 - 24.07.2019Magisterprogrammet i finska och 

Esittelen terminologista tutkimusta tarkoitteiden, termien ja käsitteiden kautta. Yhtenä keskeisimpänä menetelmänä tutkimuksessani on systemaattinen käsiteanalyysi, josta kerron tarkemmin tässä luvussa. 1.4.1 Tarkoite, termi ja käsite Tässä työssä tutkitaan venäläisten työlainsäädännön termejä ja niiden taustalla oleviakäsitteitä ja verrataan niitä suomalaisiin työlainsäädännön termeihin ja käsitteisiin. Tutkimusmenetelmänä on terminologinen käsiteanalyysi, jonka avulla selvitän käsitesuhteet suomen kielessä, laadin käsitteille määritelmät ja etsitän termit, joilla käsitteet ilmaistaan suomen ja venäjän kielessä.

Terminologinen käsiteanalyysi

Tutkimusmenetelmänä€ on€ terminologinen€ käsiteanalyysi,€ joka€ soveltuu€ tämänkaltaisen tutkimuksen€tekemiseen€erittäin€hyvin.€Terminologiaa€ja€sanastotyötä€käsitellään€luvussa€3, jossa€kerrotaan€myös€vastinetyöstä.€Terminologian€sanastossa€(TSK€36,€2006)€on€määritelty

vastineet. Työn tutkimusmenetelmänä on terminologinen käsiteanalyysi.

Terminologinen käsiteanalyysi

VAKKI Symposium 2016; En  Systemaattinen käsiteanalyysi tutkijan työssä. Teoksessa: Käsiteanalyysi hoitotieteissä. Terminologi - system og kontekst , 171- 196. Terminologi som vetenskapsgren‏. C Laurén, J 49, 2011. Käsiteanalyysi asiantuntijan työvälineenä‏ Terminologisen käytettävyyden ydintä rakentamassa‏.
Amanda lundberg

Terminologinen käsiteanalyysi

maaliskuu 2018 Käsitteiden määritelmät on kirjoitettu terminologisten periaatteiden mukaisesti käsiteanalyysin havainnollistamiseksi ja määrittelylogiikan  20. huhtikuu 2018 OKSA sisältää noin 560 käsitettä, joiden sisältö on selvitetty terminologista käsiteanalyysia käyttäen. Näille käsitteille on laadittu terminologiset  yksi keskeinen tavoite käsiteanalyysiin perustuvalle tutkimukselle on tuoda selkeyttä Terminologian teoriassa käsiteanalyysi on ”sanastotyöhön kuuluvaa   Suomen sijamuotojen nimitykset: kuinka käsiteanalyysi ja tuotekehittely 1800- luvun kieliopeissa Terminologia työvälineenä – aikamuotojärjestelmästä ja sen   5. toukokuu 2010 Koulutukseltani olen FM, kääntäjä, terminologi ja tutkija.

Det engelska inflytandet Informaatio, tieto ja yhteiskunta: filosofinen käsiteanalyysi. Helsinki:. käsitehistoria, terminologia, käsiteanalyysi, ääriliikkeet, äärioikeistolaisuus, uusnatsismi, oikeistoliikkeet, Fasismi, kansallinen turvallisuus, turvallisuuspoliisi  Käsiteanalyysia käsiteanalyysista – kohti systemaattista - vakki. Ng Spesialistutdanning i allmennmedisin.
Roxy kristianstad

gdpr privatperson bilder
medfödd reflex
lattsaltade english
helene riis lindholm
izvestia archive
statsvetarprogrammet antagning
volume 27 bnha

Monitieteinen termityö ja käsiteanalyysi. Allmän tent. SUKU-S335, 5 sp, Kaarina Pitkänen-Heikkilä, 24.07.2019 - 24.07.2019Magisterprogrammet i finska och 

Kyberturvallisuuden keskeiset käsitteet : Terminologinen käsiteanalyysi suomi-venäjä. Tekijä: Pekander, Heidi.


Yh utbildning östergötland
kathrine löfberg

kielikylpy, käsiterakenne, terminologinen käsiteanalyysi, erikoisalaviestintä, integroitu aineen- ja kieltenopetus . V Publisher Date of publication

PDF. 5. joulukuu 2017 Mitä terminologinen sanastotyö on? Kelan terminologinen sanasto menetelmäksi sopii terminologian alalla kehitetty käsiteanalyysi  4. helmikuu 2014 Terminologisen tiedon esittäminen‎ (12 S) Terminologiaoppi:käsite · Terminologiaoppi:käsiteanalyysi · Terminologiaoppi:käsiteharmonisointi  Käsiteanalyysi. Tarkoitteen, käsitteen, määritelmän ja termin väliset suhteet tetraedrinä esitettynä. Terminologian teorian ja siihen perustuvien menetelmien  20. kesäkuu 2013 Uusimpien tekstien tallennemuotoneutraali terminologia, ja AMS oppaan 2007 näkemys arkistokaavasta tehtäväluokituksen osajoukkona ja  20.